Hotels with Indoor Pool and Outdoor Pool in Dallas TX

The Four Seasons Resort and Club Dallas at Las Colinas is a luxurious urban oasis offering Southwestern living across 400 acres of breathtaking landscapes. This reimagined Texas resort features villas and suites with walk-out balconies, private patios, fire pits and picturesque views, located just minutes from downtown Dallas and DFW Airport. The Las Colinas Resort boasts numerous amenities and experiences, including a two-story gym, three pools, an extensive tennis program and 84,000 square feet of innovative meeting space. Golf enthusiasts will appreciate the two 18-hole championship courses, TPC Las Colinas and Cottonwood Valley, complete with custom club fittings, PGA-certified instruction and a well-equipped pro shop. For those seeking rejuvenation, the Spa and Salon at Las Colinas Resort offers a tranquil sanctuary with a variety of services and treatments aimed at balancing the mind, body and spirit.